Páginas

domingo, 12 de febrero de 2017

Solta de Tortugues



Hola de nou!
El passat dimecres anàrem a la platja de la Patacona. Pensareu que  això no té res d’especial, però res més lluny de la realitat. Anàrem a acompanyar a Redolí, una tortuga marina ben simpàtica, a tornar a la mar, la seua casa. Fa uns mesos va ser rescatada per un pescador i, després de cuidar-la a l’Oceanogràfic amb molta estima, ja està completament recuperada i pot viure en llibertat. Visca Redolí!
-----------------------------------------------------------------------
¡Hola de nuevo!
El pasado miércoles fuimos a la playa de la Patacona. Pensaréis que no tiene nada de especial, pero nada más lejos de la realidad. Fuimos a acompañar a Redolí, una tortuga marina bien simpática, a volver al mar, su casa. Hace unos meses fue rescatada por un pescador y, después de cuidarla en el Oceanogràfic con mucho cariño, ya está completamente recuperada y puede vivir en libertad. ¡Viva Redolí!

                                          



                                         









sábado, 11 de febrero de 2017

Dia de la Pau



Día de la Paz

Benvolgudes famílies i amics,
El passat 30 de gener celebràrem tots junts el dia de la Pau Escolar i la No Violència.
Eixirem al pati amb els nostres cors i coloms de la pau. Alguns companys llegiren uns versos molt bonics i després cantàrem “El swing de la pau” que haviem estat assajant amb Noelia, la mestra de música. Ja que estàvem, aprofitàrem l’ocasió per a cantar altres cançonetes conegudes per tots i deixarem volar uns globus amb els nostres millors desitjos. Va ser una jornada molt especial! 
    

   

 




Queridas familias y amigos,
El pasado 30 de enero celebramos todos juntos el día de la Paz Escolar y la No Violencia.
Salimos al patio con nuestros corazones y palomas de la paz. Algunos compañeros leyeron unos versos muy bonitos y después cantamos “El swing de la pau” que habíamos estado ensayando con Noelia, la maestra de música. Ya que estábamos, aprovechamos la ocasión para cantar otras cancioncitas conocidas por todos y dejamos volar unos globos con nuestros mejores deseos. ¡Fue una jornada muy especial!